Accessible Subtitled Cinema! Northern & Southern Ireland


Mary Poppins Returns subtitled (U) 130 mins
After their first adventure with their magical nanny, Jane and Michael Banks have grown up, suffered a personal loss, and the wonder has gone out of their lives. But with the help of Mary Poppins, as well as a local lamplighter named Jack, they’ll be able to rediscover the joy and magic they once shared.  Stars Emily Blunt Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Wishaw, Meryl Streep.

None listed. All cinemas can show all films on this site with subtitles. Please ask your nearest ones to do so!



Bumblebee subtitled (PG) 113 mins
In 1987, a teenage girl discovers an old, battered and rusty VW Beetle in a small town’s junkyard. And she soon learns that it’s secretly a Transformer called ‘Bumblebee’. Together, they set out on an adventure…

Waterford Odeon
Sun 16 Dec 15:15



Mortal Engines subtitled (12a) 128 mins
A thrilling saga starring Robert Sheehan, Hera Hilmar and Hugo Weaving. Mortal Engines takes us to an Earth where civilisation has been destroyed by a cataclysmic event, and in this new era, gigantic moving “traction cities” roam the world.

Belfast Odeon
Tue 18 Dec 17:00

Coolock Odeon
Sat 15 Dec 12:15

Limerick Odeon
Tue 18 Dec 17:00

Waterford Odeon
Thu 20 Dec 17:00



SpiderMan Into The SpiderVerse subtitled (PG) 117 mins
Animation. Teenage student Miles Morales must juggle his school life with his status and responsibilities as a superhero, but he’s not the only Spider-Man in this world, and things are about to get complicated…

Belfast Odeon
Thu 20 Dec 17:30

Blanchardstown Odeon
Fri 14 Dec 17:30

Cavan Odeon
Wed 19 Dec 17:30

Charlestown Odeon
Tue 18 Dec 20:15

Dublin Dundrum MoviesAt
Tue 18 Dec 17:10

Dublin Point Square Odeon
Wed 19 Dec 16:00

Dublin Cineworld
Sat 15 Dec 13:15, Mon 17 Dec 17:00

Swords MoviesAt
Tue 18 Dec 18:10

Waterford Odeon
Sat 15 Dec 12:00



The Old Man And The Gun subtitled (P12a) 93 mins
Drama. Forrest Tucker escaped San Quentin prison at the age of 70 and went right back to robbing banks.  He’d spent most of his life going in and out of prison, but he just couldn’t stop doing what he loved. Stars Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek.

Blanchardstown Odeon
Wed 19 Dec 12:00

Dublin Irish Film Institute
Tue 18 Dec 18:30

Dun Laoghaire IMC
Sat 15 Dec 12:05, Sun 16 Dec 12:05



Fantastic Beasts 2 subtitled (12a) 120 mins
Fantastic Beasts: The Crimes Of Grindelwald sees the powerful dark wizard having escaped custody, and in the process of gathering his followers. Newt Scamander and Albus Dumbledore must stop him. Stars Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Johnny Depp and Jude Law.

Ashbourne Co Meath Vue
Tue 18 Dec 19:50

Coleraine MovieHouse
Sun 16 Dec 11:30



Aquaman subtitled (12a) 143 mins
Epic superhero adventure. Aquaman, heir to the throne of the underwater city of Atlantis, is caught between the surface world and the undersea kingdom. He’s forced to grapple with his own mixed feelings about a new threat that’s beginning to emerge.  Stars Jason Momoa, Amber Heard, Patrick Wilson and Willem Dafoe.

Belfast Odeon
Sun 16 Dec 17:15

Blanchardstown Odeon
Tue 18 Dec 16:45

Cavan Odeon
Sat 15 Dec 17:15

Charlestown Odeon
Mon 17 Dec 17:45

Dublin Point Square Odeon
Sat 15 Dec 13:45

Dublin Cineworld
Sun 16 Dec 10:50

Dublin Vue
Mon 17 Dec 18:40

Limerick Odeon
Mon 17 Dec 18:15

Naas Odeon
Mon 17 Dec 14:00

Newbridge Odeon
Thu 13 Dec 14:00, Mon 17 Dec 17:15

Portlaoise Odeon
Thu 20 Dec 17:15

Waterford Odeon
Thu 13 Dec 14:00, Fri 14 Dec 15:00



Ralph Breaks The Internet subtitled (PG) 113 mins
Ralph and Vanellope get connected to the internet! It’s like nothing they’ve ever seen before. ravelling through this virtual metropolis on a quest to save Vanellope’s game, how can these two misfits hope to succeed in this huge, strange world?  3D where indicated. ★★★★ Rolling Stone

Antrim Omniplex
Sat 15 Dec 12:10, Sun 16 Dec 12:10, Mon 17 Dec 17:40

Arklow Wicklow Omniplex
Sat 15 Dec 11:30, Sun 16 Dec 11:30

Armagh Omniplex
Mon 17 Dec 17:30, Wed 19 Dec 17:30, Thu 20 Dec 17:30

Ashbourne Co Meath Vue
Sun 16 Dec 14:35

Banbridge Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:10

Bangor Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:00

Belfast Dundonald Omniplex
Sat 15 Dec 13:00, Sun 16 Dec 13:00, Mon 17 Dec 17:50

Belfast Odeon
Mon 17 Dec 17:00

Belfast Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:40

Carlow Omniplex
Sat 15 Dec 11:00, Sun 16 Dec 11:00

Carrickfergus Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:30

Cork Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Mon 17 Dec 18:10

Craigavon Omniplex
Sat 15 Dec 12:10, Sun 16 Dec 12:10, Mon 17 Dec 18:00

Derry Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:00

Downpatrick Omniplex
Sat 15 Dec 12:10, Sun 16 Dec 12:10, Mon 17 Dec 17:50

Dublin Balbriggan Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 18:10

Dublin Rathmines Omniplex
Sat 15 Dec 11:00, Sun 16 Dec 11:00, Mon 17 Dec 17:30

Dundalk Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:00

Dungannon Omniplex
Sat 15 Dec 12:30, Sun 16 Dec 12:30, Mon 17 Dec 18:20

Galway Eye
Sat 15 Dec 15:15

Larne Omniplex
Sat 15 Dec 11:40, Sun 16 Dec 11:40

Limerick Odeon
Sun 16 Dec 11:40

Limerick Omniplex
Sat 15 Dec 12:00, Sun 16 Dec 12:00, Mon 17 Dec 17:20

Lisburn Omniplex
Sat 15 Dec 11:50, Sun 16 Dec 11:50, Mon 17 Dec 17:30

Longford Omniplex
Sat 15 Dec 11:40, Sun 16 Dec 11:40, Mon 17 Dec 18:20

Monaghan Omniplex
Sat 15 Dec 13:00, Sun 16 Dec 13:00, Mon 17 Dec 17:40

Naas Odeon
Wed 19 Dec 15:45

Newry Omniplex
Sat 15 Dec 11:50, Sun 16 Dec 11:50, Mon 17 Dec 17:30

Omagh Omniplex
Sat 15 Dec 12:10, Sun 16 Dec 12:10, Mon 17 Dec 18:20

Sligo Omniplex
Sat 15 Dec 12:30, Sun 16 Dec 12:30

Tralee Omniplex
Sat 15 Dec 11:50, Sun 16 Dec 11:50, Mon 17 Dec 18:00

Waterford Omniplex
Sat 15 Dec 12:30, Sun 16 Dec 12:30

Wexford Omniplex
Sat 15 Dec 11:40, Sun 16 Dec 11:40, Mon 17 Dec 16:20



Creed 2 subtitled (12a) 130 mins
Adonis Creed, as the newly-crowned light heavyweight champion faces off against a new foe – Viktor Drago, the son of Rocky’s old nemesis Ivan. Stars Michael B. Jordan, Sylvester Stallone and Tessa Thompson. ★★★★ Guardian

Blackpool Cork ReelPicture
Thu 13 Dec 18:25

Coolock Odeon
Tue 18 Dec 18:30

Dublin Point Square Odeon
Fri 14 Dec 17:45

Naas Odeon
Tue 18 Dec 17:45

Newbridge Odeon
Tue 18 Dec 17:45

Stillorgan Odeon
Tue 18 Dec 17:45



The Grinch subtitled (U) 90 mins
The story of a cynical grump who goes on a mission to steal Christmas, only to have his heart changed by a young girl’s generous holiday spirit. Funny, heartwarming, and visually stunning, it’s a universal story about the spirit of Christmas.

Belfast Odeon
Thu 13 Dec 17:15

Newbridge Odeon
Wed 19 Dec 15:15

Portlaoise Odeon
Thu 13 Dec 14:45

Stillorgan Odeon
Sun 16 Dec 16:00



The Possession Of Hannah Grace subtitled (15) 86 mins
Horror. A shocking exorcism spirals out of control, claiming the life of a young woman. Months later, Megan Reed (Shay Mitchell) is working the graveyard shift in the morgue when she takes delivery of a disfigured body…

Ballincollig Cork ReelPicture
Thu 13 Dec 18:55



White Boy Rick subtitled (15) 111 mins
True drama. Richard Wershe Jr., aka ‘White Boy Rick’, became an informant for the FBI when he was a teenager in the 1980s and ended up becoming a notorious drug trafficker. Trying to play both sides didn’t work out especially well for him… Stars Matthew McConaughey, Richie Merritt.

Ballincollig Cork ReelPicture
Thu 20 Dec 18:45

Blackpool Cork ReelPicture
Thu 13 Dec 18:50



Sorry To Bother You subtitled (15) 112 mins
Comedy drama. In desperate need of money and living out of a garage, Cassius takes a telemarketing job. After being advised by a co-worker to perfect his “white voice” if he wants people to buy what he’s selling, he soon finds his principles clashing with the ridiculous amount of money the CEO’s offering him. 

Dublin Cineworld
Tue 18 Dec 18:20

Dublin Irish Film Institute
Mon 17 Dec 13:00



The Nutcracker And The Four Realms subtitled (PG) 99 mins
Disney adventure. Clara goes in search of a key to unlock a box that contains a gift from her mother and vanishes into a strange parallel world. Starring Keira Knightley, Morgan Freeman and Mackenzie Foy. 

Dublin Vue
Sun 16 Dec 15:00



Widows subtitled (15) 130 mins
Thriller. Four women in Chicago have nothing in common except for the fact that their dead husbands’ criminal activities have left behind debts that need to be paid. So they decide to clean up the mess their husbands left…  Directed by Steve McQueen, stars Viola Davis, Elizabeth Debicki, Michelle Rodriguez and Cynthia Erivo. ★★★★ Guardian

Coolock Odeon
Wed 19 Dec 19:15



Bohemian Rhapsody subtitled (12a) 134 mins
The extraordinary story of Freddie Mercury, who became one of the most beloved entertainers in the world as Queen’s lead singer and legendary frontman.  As his personal life spiralled out of control, it threatened to tear the band apart at the height of their success. Stars Rami Malek.

Coleraine MovieHouse
Thu 20 Dec 18:15

Coolock Odeon
Fri 14 Dec 13:30

Stillorgan Odeon
Mon 17 Dec 17:00


Please note! Omniplex Sat/Sun morning subtitled shows are for people with hearing loss AS WELL as people with autism. The lights will be left ON.


Free draw! Click here to provide feedback for a chance to win the DVD or Blu-Ray of any film on this website, when it’s released!


Never miss a subtitled movie! For suggestions, corrections, complaints, to be notified weekly of new releases, or whatever, please click HERE